No exact translation found for طريقة الجرد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic طريقة الجرد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La consultation internationale a proposé que le PNUE fasse office de structure chapeautant la coordination des activités d'évaluation en procédant régulièrement au bilan de ces activités.
    وقد اقترحت المشاورة الحكومية الدولية أن يقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بدور المظلة لتنسيق أنشطة التقييم، وذلك عن طريق الجرد الدوري لتلك الأنشطة.
  • Cela passe dans un premier temps par un inventaire systématique des instruments pertinents, ceux qui sont le plus souvent évoqués comme ceux qui semblent négligés.
    ويتم ذلك في مرحلة أولى عن طريق جرد منهجي للصكوك ذات الصلة، سواء منها الصكوك التي تثار غالباً والصكوك التي تبدو مهملة.
  • Si tu veux m'aider, tu peux faire l'inventaire avec elle.
    وتستطيعين مساعدتي عن طريق العمل في الجرد معها
  • La Commission prépare aussi l'achèvement de son mandat et la cessation de ses activités au Liban, en actualisant ses inventaires et les plans de liquidation de ses avoirs, conformément aux règlements de l'ONU.
    بدأت اللجنة تستعد أيضا للإنهاء الفعلي لولايتها وتخفيض أنشطتها في لبنان عن طريق استكمال جرد موجوداتها وخططها لتصفية أصول اللجنة، وفقا لأنظمة الأمم المتحدة الملائمة.
  • Ils doivent être conçus et exploités de façon à assurer la qualité, la transparence, la cohérence, la comparabilité et l'exactitude des inventaires grâce à la planification, à la préparation et à la gestion des activités d'inventaire.
    وينبغي تصميم وتطبيق النظم الوطنية من أجل ضمان جودة قوائم الجرد وشفافيتها واتساقها وقابليتها للمقارنة ودقتها عن طريق التخطيط لأنشطة الجرد وإعدادها وإدارتها.
  • Le Système d'analyse et d'information commerciales (TRAINS) illustrait bien la méthode de l'inventaire et offrait le plus large accès aux données publiques sur les obstacles non tarifaires connus et reconnus.
    ورأى أن قاعدة البيانات الموجودة في نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات (TRAINS) تجسد طريقة وضع قوائم الجرد وتقدم أكمل البيانات المتاحة بصورة عامة حول الحواجز غير التعريفية المعروفة والمعترف بها.